abide by the law

We should establish the incentive mechanism which can abide by the law of market and strengthen the restrictive mechanism for stock investment funds to promote the healthy development for it.

建立符合市场规律的激励机制，强化证券投资基金的约束机制，是促进证券投资基金健康发展的重要措施。

Shops that aBide By the law must Be fair in Buying and selling.

守法商店,公平交易.

Compliance aspects of the problem is the cost of illegal do not want to abide by the law; people lack the sense of law abiding do not know.

守法方面的问题主要是企业违法成本低，不愿守法；公众缺乏守法意识不知守法。

Railroad managers seemed eager to abide by the law for a brief time after the adoption of the act of1887.

在1887年法案通过后的一个时期内，铁路公司经理们似乎极愿守法。

Abide By the Law of Adult Distant Education And to Stick to The Principles of Study Guidance

成人远程教育中正确履行导学原则的几点探讨

The state must abide by the law while intervening into the market so as to balance the public and private rights and realize the harmonious development of civil society.

国家在干预经济、干预市场时必须依法进行，在公权与私权之间达成适度的平衡，实现市民社会的和谐发展。

Governments at all levels and all cadres must stay honest and clean and abide by the law.

各级政府和所有干部都必须做到清正廉明，奉公守法。

Because rule by law stresses the notion of law that people abide by the law means they abide by the universal and objective jurisprudence.

由于理念具有对法律原理的真实性要求，所以法治理念应当具备理性的说服力。法治强调法的理念，故人们服从法律时，是在服从普遍的、客观存在的法理性。

The development of cultural industries should abide by the law of cultural production and introduce the new technologies.

作者以新媒体技术为研究背景，探讨新环境中文化产业的新兴核心竞争力。

Popularization of the law of stratigraphic nomenclature and men's awareness-improving to abide by the law of nomenclature

普及地层命名法并提高遵守命名法的意识

Common people abide by the law and behave themselves so that they can avoid external punishment.

一般凡人安份守己的地不犯法，可以免去外刑之灾。

And all of them must abide by the law in our country as well as the WTO rules.

一切政府机关都必须按照我国法律和WTO的规则办事。

Bidders should follow the principle of respecting the truth and abide by the law and regulations when submitting a bid.

投标人要本着实事求是、合法的原则进行投标。

Secondly, adolescents should be educated to abide by the law and be developed an optimistic attitude to life.

应该加强未成年人的思想教育工作，教育其遵守法律，培养其对待生活乐观的态度。

From the view of standard analysis, the value pursue of judicial impartiality ought to abide by the law of equilibrium.

从规范分析的角度讲，司法公正的价值追求应当遵循某种平衡法则；

Electroplating enterprises should strictly abide by the law and standard, and promote clean production.

从事氰化物和六价铬电镀的企业应严格遵守这些法律和标准, 实施清洁生产.

Above all, everyone must abide by the law.

首要的是, 每个人都必须遵守法律.

The police would never be able to keep an eye on everyone, but every citizen should consciously abide by the law.

警察决不可能监视每一个公民，但每一个公民应该自觉遵守法律。

This paper assumes that the research objects of this article abide by the law and fulfill the obligations to pay tax.

假设本文的研究对象都遵守且尊重税法等法律，且恰当履行了纳税义务。

People need to do is abide by the law, rather than give in to others mandatory, equality before the law, nobody privileges.

人们需要做的只是遵守法律，而不是屈从他人的强制，在法律面前人人平等，任何人都不存在特权。

Infiltration of Moral Education Should Abide by the Law of Students' Acceptance

德育渗透要遵循学生的接受规律

The mutual understanding among legislative officials, law enforcement officials and the people who abide by the law makes it possible for law to become public consciousness.

而立法者、执法者和守法者之间在历史中、应用中、语言中形成的相互理解最终使作为公共意识的法成为可能。

All foreign enterprises, other foreign economic organizations as well as Chinese-foreign joint ventures within Chinese territory shall abide by the law of the People's Republic of China.

在中国境内的外国企业和其他外国经济组织以及中外合资经营的企业，都必须遵守中华人民共和国的法律。

Every citizen should consciously abide by the law, it is very important.

每个公民应自觉守法, 这是很重要的.

Chinese consumer society suggests, operator ought to fortify ego standard, letter is abide by the law.

中国消费者协会建议, 经营者应当加强自我规范, 诚信守法.

Our business philosophy is to abide by the law, Integrity of business!

本公司经营理念就是遵纪守法, 诚信经商!

Abide by the law, Prevent pollution, Reduce the energy, Environmental improvement.

遵守法律，防止污染，降低能耗，追求环境的不断改善。

Abide by the law it require and watch and include and at to abide by legal obligations, include at the same time.

守法道德的实质在于拥有守法精神。而守法就其要求看，既包含对法律义务的格守，又同时包含对法定权利的积极追求。

In performing government duties, it is necessary to abide by the law, safeguard its sanctity and protect the interests of the people.

履行政府职责，必须依法行政，维护法律尊严，保护群众利益。

Everyone must abide by the law.

所有的人都应遵守法律.